| المسؤوليات والمهام الرئيسية | |
| المسؤوليات الأساسية | الأنشطة الرئيسية |
| دراسة المستجدات الدولية بشأن معايير الاستدامة | § إعداد دراسات للمستجدات الدولية بشأن معايير الاستدامة، وإعداد توصيات بشأن تطبيقها، بما في ذلك أي تعديلات لتكييفها لتتوافق مع البيئة المحلية |
| مراجعة الترجمة العربية لمعايير الاستدامة الدولية | § التأكد من سلامة الترجمة العربية لمعايير الاستدامة الدولية، وتقديم التوصيات بشأن المصطلحات المناسبة |
| متابعة الاستفسارات الواردة بشأن موضوعات الاستدامة | § اقتراح الإجابة على الاستفسارات التي ترد للهيئة بشأن متطلبات معايير الاستدامة الدولية وتطبيقها |
| إعداد إرشادات عملية ومواد تدريبية | § إعداد إرشادات وأمثلة لتطبيق معايير الاستدامة الدولية، وإعداد مواد تدريبية بشأنها |
